دليلك لرحلة ركوب الرمث في المياه البيضاء ليوم واحد
بالنسبة للبعض، يعتبر نهر كولورادو مصدرًا حيويًا للمياه؛ وبالنسبة للبعض الآخر مكانًا للمغامرة المثيرة. وبالنسبة لقبيلة هوالاباي في شمال أريزونا، فهو يمثل كلا الأمرين وأكثر من ذلك بكثير. قبل الشروع في رحلة ركوب الرمث في المياه البيضاء، تعمّق أكثر في غموض وعظمة أحد أطول الأنهار في الولايات المتحدة.
نهر كولورادو: رافد متعالٍ
نهر كولورادو هو سادس أطول نهر في البلاد بطول 1,450 ميلاً، ويتدفق عبر سبع ولايات ودولتين و11 متنزهاً ومعلمًا أثرياً وطنياً. وقد شقت مياه النهر حوالي 277 ميلاً عبر غراند كانيون، منها 110 أميال تمر عبر محمية هوالاباي الهندية وغراند كانيون ويست.
ذا هاي هاي هاي هاي هاي هاي هاي
يحظى نهر كولورادو بالتبجيل باعتباره مصدراً واهباً للحياة، ويعرفه الهوالاباي باسم “هايادا”، وهو العمود الفقري أو العمود الفقري للنهر. يتدفق النهر والنظم البيئية المشاطئة عبر الوادي عبر قلوب شعب هوالاباي الذين يعتقدون أنهم خُلقوا من رواسب النهر وطينه.
تعترف الشعوب الأصلية من جميع القبائل بقدسية المياه وترابطها بين جميع الكائنات الحية. وينظر الهوالاباي إلى النهر ككيان حي يتنفس مع منحدراته كقوة يجب احترامها وتوقيرها وحمايتها.
“قال دوغان ستيل، مدير عمليات هوالاباي ريفر رانرز: ”بدون المياه، لن تكون الحياة مستدامة“. ”لقد نشأنا على احترام المياه، فهي حية كما قيل لنا. لذا عندما تنظر إليها وترى منحدرات النهر، فهي أشبه بكيان يتنفس."
عندما تذهب في رحلة ركوب الرمث في المياه البيضاء مع هوالاباي ريفر رانرز, سيقودك في النهر غالبية المرشدين النهريين من السكان الأصليين. يشارك هؤلاء الخبراء المعتمدون رواياتهم لتثقيف الزائرين وإلهامهم لحماية هذا المورد المقدس الذي يهب الحياة والعناية به.
جولة في نهر كولورادو ليوم واحد
مع وجود الطريق المباشر الوحيد المؤدي إلى جراند كانيون، يقدم هوالاباي ريفر رانرز تجربة ركوب الرمث في المياه البيضاء ليوم واحد فقط على نهر كولورادو. تأخذك هذه الجولة التي تستغرق يومًا واحدًا للتجديف بصحبة مرشدين إلى حوالي 55 ميلًا عبر أعمق جزء من جراند كانيون على ارتفاع يتراوح بين 3500 إلى 4000 قدم. وبينما تشق طريقك، تتغير الارتفاعات من حيث تبدأ من أعلى الوادي إلى الضفة التي تصعد على متن قاربك إلى حيث تنزل في نهاية الرحلة. يتسبب هذا في تغير التكوينات الصخرية والبيئة بشكل كبير، مما يتيح لك فرصة تجربة المزيد من البيئة.
ممرات النهر الرائعة
رحلة التجديف التي تستغرق يوماً واحداً هي مغامرة عبر أنظمة بيئية مختلفة تبدأ في المرتفعات في بيتش سبرينغز قبل أن تشق طريقك إلى النهر في رحلة بالحافلة تستغرق ساعة واحدة. من هنا، تذهب إلى دايموند كريك قبل أن تنتهي في بيرس فيري. تأخذك هذه الرحلة عبر ارتفاعات مختلفة تغير المشهد من حولك. أبقِ عينيك مفتوحتين لرؤية أنواع مختلفة من الجيولوجيا والتكوينات الصخرية وكذلك النباتات. الحياة البرية وفيرة. يمكنك أن تشاهد الأغنام الكبيرة والزواحف مثل الشاكوالا والسحالي، وربما حتى الأفعى المجلجلة. تشمل المشاهدات الأقل شيوعاً ولكنها مثيرة بنفس القدر الغزلان والنسور والبوبكات.
مشاهدة المعالم السياحية ودروس التاريخ
مرشدك النهري ليس فقط معتمداً لاجتياز نهر كولورادو بأمان، ولكنه أيضاً خبير في مشاركة النقاط المهمة على طول رحلتك التي تمتد 55 ميلاً في التجديف. في النصف الأول من الرحلة، ستجتاز المنحدرات، بينما يكون النصف الثاني خاليًا من المنحدرات، مما يسمح لك بمشاهدة المعالم السياحية. يقول ستيل إن مرشدك في نهر هوالاباي سيشير إلى مرافق التخزين وموقع التخييم والحواف التي صنعها الرجال الذين حاولوا بناء سد بريدج كانيون في الأربعينيات، وهو مشروع توقف في عام 1968 بعد سنوات من المعارضة العامة. بينما ينزلق القارب عبر وادي الانفصال، ستتعرف على قصة بعثة باول والرجال الثلاثة الذين حاولوا الخروج من الوادي في عام 1869. خلال الرياح الموسمية، من المؤكد أن الشلالات ستفاجئك وتبهجك، بالإضافة إلى مناظر سكاي ووك الشهيرة ونقطة ذرق الطائر.
يقول ستيل إنك ستتعرف أيضًا على المزيد عن قبيلة هوالاباي، بدءًا من الملاجئ والمنازل التي بناها الهوالاباي على طول جدران الوادي الكبير إلى تاريخ القبيلة، بما في ذلك هوالاباي لا باز عام 1874 وكيف كان الوادي بمثابة ملجأ إلى أهمية نهر كولورادو بالنسبة لقبائل هوالاباي وقبائل عائلة لغة يومان. بالإضافة إلى ذلك، سوف تستمع إلى التاريخ الشفهي لقصة إنشاء هوالاباي النابعة من الوادي. وتتضمن كل رحلة نزهة معتدلة وتسلق قصير إلى شلالات ترافرتين كافيرن مع تناول الغداء على طول الشاطئ الرملي.
هوالاباي ريفر رانرز
يحظى نهر كولورادو بالتبجيل باعتباره مصدراً واهباً للحياة، ويعرفه الهوالاباي باسم “هايادا”، وهو العمود الفقري أو العمود الفقري للنهر. يتدفق النهر والنظم البيئية المشاطئة عبر الوادي عبر قلوب شعب هوالاباي الذين يعتقدون أنهم خُلقوا من رواسب النهر وطينه.
منذ عام 1988، تقدم شركة هوالاباي ريفر رانرز رحلة التجديف الوحيدة التي تستغرق يوماً واحداً على نهر كولورادو ورحلات التجديف التي تستغرق يومين. توظف الشركة السكان الأصليين من أبناء قبيلتهم والأمم المجاورة، بما في ذلك تشيميهويفي وهافاسوباي وهافاسوباي وهوبي ونافاجو وموهافي وبايوت ويافاباي-بريسكو يافاباي-أباتشي وقبائل الهنود الحمر في نهر كولورادو وزوني.
“يبدأ العديد من المرشدين النهريين بعد المدرسة الثانوية، ويعملون ليصبحوا مرشدين معتمدين. وهم يفخرون بفرصة رد الجميل لمجتمعاتهم مع تثقيف الزوار حول ثقافتهم وأنماط حياتهم”. “إن الوظائف التي توفرها مناطق الجذب السياحي تساعد هوالاباي وغيرهم من السكان الأصليين على إعالة أنفسهم.”
وفي المقابل، فإن شراء تذكرتك يدعم قبيلة هوالاباي. لا تتلقى هذه الأمة ذات السيادة تمويلاً فيدرالياً، حيث تساعد عائدات تذكرتك في دعم السكان الأصليين الذين يعتبرون محمية هوالاباي الهندية موطناً لهم.
بعد هذه المغامرة، ستغادر بعد هذه المغامرة التي ستضعها على قائمة أمنياتك، ستغادر وأنت تعرف المزيد عن هؤلاء الناس النابضين بالحياة وعن ماضيهم وحاضرهم، وستغادر وأنت تتفهم تضحياتهم ونضالاتهم ونجاحاتهم. والأهم من ذلك كله، ستصبح مشرفاً بيئياً وتحافظ على الموارد الطبيعية وتسافر بشكل مستدام.
