{"id":4889,"date":"2025-12-17T18:45:06","date_gmt":"2025-12-17T18:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/gcwdev.wpenginepowered.com\/?page_id=4889"},"modified":"2025-12-31T17:01:03","modified_gmt":"2025-12-31T17:01:03","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69f059ed967c8\"  data-column-margin=\"none\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle parallax_section reverse_columns_column_tablet top_padding_tablet_40px\" data-using-ctc=\"true\" style=\"padding-top: 48px; padding-bottom: 0px; color: #FFFAE5; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\" data-parallax-speed=\"medium_fast\" style=\"background-color: #110709; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background-color:#110709;  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 custom left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col left_padding_desktop_48px left_padding_tablet_32px top_padding_desktop_32px right_padding_desktop_48px right_padding_tablet_32px bottom_padding_desktop_32px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69f059ed96b77\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"none\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  translate_x_0px\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar-highlighted-text\" data-style=\"text_outline\" data-outline-thickness=\"extra_thick\" data-user-color=\"true\" style=\"color: #CE9334;\" data-using-custom-color=\"false\" data-animation-delay=\"false\" data-color=\"\" data-color-gradient=\"\"><h1>Privacidad <em>Pol\u00edtica<\/em><\/h1>\n<\/div><div class=\"divider-wrap\" style=\"opacity: 0.32;\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 12px; height: 1px; margin-bottom: 12px;\" data-width=\"100%\" data-animate=\"yes\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"extra-color-1\" class=\"divider-border\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Grand Canyon West se compromete a proteger la privacidad de nuestros usuarios. Creemos que estas pr\u00e1cticas son cruciales para el \u00e9xito continuo de Internet como servicio y medio comercial. A continuaci\u00f3n se describen nuestras pr\u00e1cticas de recopilaci\u00f3n y uso de informaci\u00f3n.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-image-bg-wrap column-bg-layer viewport-desktop\" data-bg-pos=\"center center\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"column-image-bg\" style=\" background-image: url('https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/c4_hero_lg-8.jpg'); \"><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap height_tablet_320px\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 540px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f059ed976ed\"  data-column-margin=\"60px\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"  style=\"padding-top: 64px; padding-bottom: 64px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3 id=\"h-email-collection-and-use\" class=\"wp-block-heading\">RECOPILACI\u00d3N Y USO DE CORREOS ELECTR\u00d3NICOS<\/h3>\n<p>Recopilamos su nombre y correo electr\u00f3nico directamente de usted cuando se suscribe para recibir comunicaciones de Grand Canyon West o cuando participa en un sorteo en el sitio web de Grand Canyon West. Ocasionalmente, tambi\u00e9n obtenemos informaci\u00f3n sobre usted de servicios de verificaci\u00f3n y fuentes comerciales, como servicios de validaci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y servicios de verificaci\u00f3n de direcciones postales, si usted proporciona esa informaci\u00f3n a Grand Canyon West.<\/p>\n<h3 id=\"h-uses\" class=\"wp-block-heading\">USOS<\/h3>\n<p>Utilizamos su informaci\u00f3n para proporcionarle productos y servicios de Grand Canyon West, o para responder a sus consultas.<br \/>\nLe enviaremos ocasionalmente informaci\u00f3n sobre los temas que le interesan, tal y como indic\u00f3 al registrarse en el sitio web de Grand Canyon West.<br \/>\nNo vendemos nuestras listas de clientes o de correo a terceros, incluidos los vendedores.<\/p>\n<h3 id=\"h-your-choices\" class=\"wp-block-heading\">TUS OPCIONES<\/h3>\n<p>Puede cambiar sus preferencias de env\u00edo de correos electr\u00f3nicos de marketing en cualquier momento rellenando cualquier formulario de registro con su nombre y correo electr\u00f3nico que se encuentre en el sitio web de Grand Canyon West e indicando qu\u00e9 tipo de correspondencia desea recibir de Grand Canyon West.<br \/>\nPuede darse de baja por completo de los servicios de Grand Canyon West haciendo clic en el enlace para darse de baja que aparece en cualquier correo electr\u00f3nico que haya recibido de Grand Canyon West.<br \/>\nSu informaci\u00f3n se conservar\u00e1 en nuestros sistemas hasta que solicite expl\u00edcitamente que la eliminemos haciendo clic en el enlace para darse de baja que aparece en cualquier correo electr\u00f3nico que haya recibido de Grand Canyon West, o envi\u00e1ndonos un correo electr\u00f3nico a marketing@grandcanyonresort.com.<\/p>\n<h3 id=\"h-when-you-use-our-site\" class=\"wp-block-heading\">CUANDO UTILIZA NUESTRO SITIO WEB<\/h3>\n<p>Grand Canyon West recopila datos de su direcci\u00f3n IP para ayudar a diagnosticar problemas con nuestro servidor y analizar las rutas de acceso a nuestro sitio web. Su direcci\u00f3n IP tambi\u00e9n se utiliza para recopilar informaci\u00f3n demogr\u00e1fica general sobre nuestra audiencia, que utilizamos para mejorar nuestro sitio; por ejemplo, cu\u00e1ntos usuarios internacionales tenemos, cu\u00e1ntos usuarios utilizan una versi\u00f3n espec\u00edfica de Internet Explorer, etc.<\/p>\n<p>Grand Canyon West env\u00eda cookies a los usuarios cuando visitan nuestro sitio web para permitirnos saber cu\u00e1ntos visitantes \u00fanicos tenemos, ayudarnos a analizar las rutas de navegaci\u00f3n a trav\u00e9s de nuestro sitio y mantener la informaci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n durante una sesi\u00f3n de pedido. El seguimiento de cookies le identifica mediante un n\u00famero \u00fanico. La informaci\u00f3n personal no se correlaciona con la informaci\u00f3n de las cookies.<\/p>\n<h3 id=\"h-disclaimer\" class=\"wp-block-heading\">EXENCI\u00d3N DE RESPONSABILIDAD<\/h3>\n<p>Aunque Grand Canyon West ha hecho todo lo posible por garantizar que el contenido de este sitio sea preciso y est\u00e9 actualizado, la empresa no garantiza la exactitud ni la vigencia de la informaci\u00f3n difundida en \u00e9l.<\/p>\n<div class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<h2 id=\"h-ios-android-app-policy\" class=\"wp-block-heading\">Pol\u00edtica de aplicaciones para iOS y Android<\/h2>\n<p><strong>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 1 de diciembre de 2022<\/strong><\/p>\n<p>Este aviso de privacidad para Grand Canyon Resort Corporation (\u201c<strong>Empresa<\/strong>,\u201d \u201c<strong>nosotros<\/strong>,\u201d \u201c<strong>nosotros<\/strong>, o \u201d<strong>nuestro<\/strong>\u201c), describe c\u00f3mo y por qu\u00e9 podemos recopilar, almacenar, utilizar y\/o compartir (\u201c<strong>proceso<\/strong>\u201c) su informaci\u00f3n cuando utiliza nuestros servicios (\u201c<strong>Servicios<\/strong>\u201c), como cuando:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Descargue y utilice nuestra aplicaci\u00f3n m\u00f3vil (Grand Canyon West) o cualquier otra aplicaci\u00f3n nuestra que incluya un enlace a este aviso de privacidad.<\/li>\n<li>Interact\u00fae con nosotros de otras formas relacionadas, incluyendo ventas, marketing o eventos.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00bfPreguntas o dudas?\u00a0<\/strong>Leer este aviso de privacidad le ayudar\u00e1 a comprender sus derechos y opciones en materia de privacidad. Si no est\u00e1 de acuerdo con nuestras pol\u00edticas y pr\u00e1cticas, le rogamos que no utilice nuestros Servicios. Si a\u00fan tiene alguna pregunta o duda, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en pr@grandcanyonresort.com.<\/p>\n<p><strong>RESUMEN DE LOS PUNTOS CLAVE<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Este resumen proporciona los puntos clave de nuestro aviso de privacidad, pero puede obtener m\u00e1s detalles sobre cualquiera de estos temas haciendo clic en el enlace que aparece despu\u00e9s de cada punto clave o utilizando nuestro \u00edndice a continuaci\u00f3n para encontrar la secci\u00f3n que busca.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n personal procesamos?<\/strong>\u00a0Cuando visita, utiliza o navega por nuestros Servicios, podemos procesar informaci\u00f3n personal en funci\u00f3n de c\u00f3mo interact\u00faa con Grand Canyon Resort Corporation y los Servicios, las elecciones que realiza y los productos y funciones que utiliza.<\/p>\n<p><strong>\u00bfProcesamos informaci\u00f3n personal confidencial?<\/strong>\u00a0No procesamos informaci\u00f3n personal confidencial.<\/p>\n<p><strong>\u00bfRecibimos informaci\u00f3n de terceros?<\/strong>\u00a0No recibimos informaci\u00f3n de terceros.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo procesamos su informaci\u00f3n?<\/strong>\u00a0Procesamos su informaci\u00f3n para proporcionar, mejorar y administrar nuestros Servicios, comunicarnos con usted, por motivos de seguridad y prevenci\u00f3n del fraude, y para cumplir con la ley. Tambi\u00e9n podemos procesar su informaci\u00f3n para otros fines con su consentimiento. Solo procesamos su informaci\u00f3n cuando tenemos una raz\u00f3n legal v\u00e1lida para hacerlo.<\/p>\n<p><strong>\u00bfEn qu\u00e9 situaciones y con qu\u00e9 partes compartimos informaci\u00f3n personal?<\/strong>\u00a0Podemos compartir informaci\u00f3n en situaciones espec\u00edficas y con terceros espec\u00edficos.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo protegemos su informaci\u00f3n?<\/strong>\u00a0Contamos con procesos y procedimientos organizativos y t\u00e9cnicos para proteger su informaci\u00f3n personal. Sin embargo, ninguna transmisi\u00f3n electr\u00f3nica a trav\u00e9s de Internet o tecnolog\u00eda de almacenamiento de informaci\u00f3n puede garantizarse como 100 % segura, por lo que no podemos prometer ni garantizar que los piratas inform\u00e1ticos, los ciberdelincuentes u otros terceros no autorizados no puedan burlar nuestra seguridad y recopilar, acceder, robar o modificar indebidamente su informaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les son tus derechos?<\/strong>\u00a0Dependiendo de d\u00f3nde te encuentres geogr\u00e1ficamente, la ley de privacidad aplicable puede significar que tengas ciertos derechos con respecto a tu informaci\u00f3n personal.<\/p>\n<p><strong>\u00cdNDICE<\/strong><\/p>\n<p>1. \u00bfQU\u00c9 INFORMACI\u00d3N RECOPILAMOS?<\/p>\n<p>2. \u00bfC\u00d3MO PROCESAMOS SU INFORMACI\u00d3N?<\/p>\n<p>3. \u00bfEN QU\u00c9 BASES LEGALES NOS APOYAMOS PARA TRATAR SU INFORMACI\u00d3N PERSONAL?<\/p>\n<p>4. \u00bfCU\u00c1NDO Y CON QUI\u00c9N COMPARTIMOS SU INFORMACI\u00d3N PERSONAL?<\/p>\n<p>5. \u00bfCU\u00c1NTO TIEMPO CONSERVAMOS SU INFORMACI\u00d3N?<\/p>\n<p>6. \u00bfC\u00d3MO PROTEGEMOS TU INFORMACI\u00d3N?<\/p>\n<p>7. \u00bfCU\u00c1LES SON SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?<\/p>\n<p>8. CONTROLES PARA LAS FUNCIONES DE NO RASTREAR<\/p>\n<p>9. \u00bfTIENEN LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA DERECHOS DE PRIVACIDAD ESPEC\u00cdFICOS?<\/p>\n<p>10. \u00bfACTUALIZAMOS ESTE AVISO?<\/p>\n<p>11. \u00bfC\u00d3MO PUEDE CONTACTARNOS EN RELACI\u00d3N CON ESTE AVISO?<\/p>\n<p id=\"infocollect\"><strong>1. \u00bfQU\u00c9 INFORMACI\u00d3N RECOPILAMOS?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Informaci\u00f3n personal que nos proporciona<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>En resumen:\u00a0<\/em><\/strong><em>Recopilamos la informaci\u00f3n personal que usted nos proporciona.<\/em><\/p>\n<p>Recopilamos la informaci\u00f3n personal que usted nos proporciona voluntariamente cuando expresa inter\u00e9s en obtener informaci\u00f3n sobre nosotros o nuestros productos y Servicios, cuando participa en actividades en los Servicios o cuando se pone en contacto con nosotros.<\/p>\n<p><strong>Informaci\u00f3n confidencial.<\/strong>\u00a0No procesamos informaci\u00f3n confidencial.<\/p>\n<p><strong>Datos de la solicitud.<\/strong>\u00a0Si utiliza nuestras aplicaciones, tambi\u00e9n podemos recopilar la siguiente informaci\u00f3n si decide proporcionarnos acceso o permiso:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Informaci\u00f3n de geolocalizaci\u00f3n.<\/em>\u00a0Podemos solicitar acceso o permiso para rastrear informaci\u00f3n basada en la ubicaci\u00f3n desde su dispositivo m\u00f3vil, ya sea de forma continua o mientras utiliza nuestras aplicaciones m\u00f3viles, con el fin de proporcionar determinados servicios basados en la ubicaci\u00f3n. Si desea cambiar nuestro acceso o permisos, puede hacerlo en la configuraci\u00f3n de su dispositivo.<\/li>\n<li><em>Datos de dispositivos m\u00f3viles.<\/em>\u00a0Recopilamos autom\u00e1ticamente informaci\u00f3n sobre el dispositivo (como el ID, el modelo y el fabricante de su dispositivo m\u00f3vil), el sistema operativo, la informaci\u00f3n sobre la versi\u00f3n y la configuraci\u00f3n del sistema, los n\u00fameros de identificaci\u00f3n del dispositivo y de la aplicaci\u00f3n, el tipo y la versi\u00f3n del navegador, el modelo de hardware, el proveedor de servicios de Internet y\/o el operador de telefon\u00eda m\u00f3vil, y la direcci\u00f3n del Protocolo de Internet (IP) (o servidor proxy). Si utiliza nuestras aplicaciones, tambi\u00e9n podemos recopilar informaci\u00f3n sobre la red telef\u00f3nica asociada a su dispositivo m\u00f3vil, el sistema operativo o la plataforma de su dispositivo m\u00f3vil, el tipo de dispositivo m\u00f3vil que utiliza, el ID \u00fanico de su dispositivo m\u00f3vil e informaci\u00f3n sobre las funciones de nuestras aplicaciones a las que ha accedido.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esta informaci\u00f3n es necesaria principalmente para mantener la seguridad y el funcionamiento de nuestras aplicaciones, para la resoluci\u00f3n de problemas y para fines de an\u00e1lisis y elaboraci\u00f3n de informes internos.<\/p>\n<p>Toda la informaci\u00f3n personal que nos proporcione debe ser verdadera, completa y precisa, y debe notificarnos cualquier cambio en dicha informaci\u00f3n personal.<\/p>\n<p><strong>Informaci\u00f3n recopilada autom\u00e1ticamente<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>En resumen:\u00a0<\/em><\/strong><em>Cierta informaci\u00f3n, como su direcci\u00f3n de Protocolo de Internet (IP) y\/o las caracter\u00edsticas de su navegador y dispositivo, se recopila autom\u00e1ticamente cuando visita nuestros Servicios.<\/em><\/p>\n<p>Recopilamos autom\u00e1ticamente cierta informaci\u00f3n cuando visita, utiliza o navega por los Servicios. Esta informaci\u00f3n no revela su identidad espec\u00edfica (como su nombre o informaci\u00f3n de contacto), pero puede incluir informaci\u00f3n sobre el dispositivo y el uso, como su direcci\u00f3n IP, las caracter\u00edsticas del navegador y del dispositivo, el sistema operativo, las preferencias de idioma, las URL de referencia, el nombre del dispositivo, el pa\u00eds, la ubicaci\u00f3n, informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo y cu\u00e1ndo utiliza nuestros Servicios, y otra informaci\u00f3n t\u00e9cnica. Esta informaci\u00f3n es necesaria principalmente para mantener la seguridad y el funcionamiento de nuestros Servicios, as\u00ed como para nuestros fines internos de an\u00e1lisis y elaboraci\u00f3n de informes.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n que recopilamos incluye:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Datos de registro y uso.<\/em>\u00a0Los datos de registro y uso son informaci\u00f3n relacionada con el servicio, diagn\u00f3sticos, uso y rendimiento que nuestros servidores recopilan autom\u00e1ticamente cuando usted accede o utiliza nuestros Servicios y que registramos en archivos de registro. Dependiendo de c\u00f3mo interact\u00fae con nosotros, estos datos de registro pueden incluir su direcci\u00f3n IP, informaci\u00f3n del dispositivo, tipo de navegador y configuraci\u00f3n, e informaci\u00f3n sobre su actividad en los Servicios (como las marcas de fecha y hora asociadas a su uso, las p\u00e1ginas y archivos vistos, las b\u00fasquedas y otras acciones que realice, como las funciones que utiliza), informaci\u00f3n sobre eventos del dispositivo (como la actividad del sistema, informes de errores (a veces denominados \u201cvolcados de memoria\u201d) y la configuraci\u00f3n del hardware).<\/li>\n<li><em>Datos del dispositivo.<\/em>\u00a0Recopilamos datos del dispositivo, como informaci\u00f3n sobre su computadora, tel\u00e9fono, tableta u otro dispositivo que utilice para acceder a los Servicios. Dependiendo del dispositivo utilizado, estos datos pueden incluir informaci\u00f3n como su direcci\u00f3n IP (o servidor proxy), n\u00fameros de identificaci\u00f3n del dispositivo y de la aplicaci\u00f3n, ubicaci\u00f3n, tipo de navegador, modelo de hardware, proveedor de servicios de Internet y\/o operador de telefon\u00eda m\u00f3vil, sistema operativo e informaci\u00f3n sobre la configuraci\u00f3n del sistema.<\/li>\n<li><em>Datos de ubicaci\u00f3n.<\/em>\u00a0Recopilamos datos de ubicaci\u00f3n, como informaci\u00f3n sobre la ubicaci\u00f3n de su dispositivo, que puede ser precisa o imprecisa. La cantidad de informaci\u00f3n que recopilamos depende del tipo y la configuraci\u00f3n del dispositivo que utilice para acceder a los Servicios. Por ejemplo, podemos utilizar GPS y otras tecnolog\u00edas para recopilar datos de geolocalizaci\u00f3n que nos indiquen su ubicaci\u00f3n actual (basada en su direcci\u00f3n IP). Puede optar por no permitirnos recopilar esta informaci\u00f3n, ya sea denegando el acceso a la informaci\u00f3n o desactivando la configuraci\u00f3n de ubicaci\u00f3n en su dispositivo. Sin embargo, si decide no participar, es posible que no pueda utilizar determinados aspectos de los Servicios.<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"infouse\"><strong>2. \u00bfC\u00d3MO PROCESAMOS SU INFORMACI\u00d3N?<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>En resumen:\u00a0<\/em><\/strong><em>Procesamos su informaci\u00f3n para proporcionar, mejorar y administrar nuestros Servicios, comunicarnos con usted, por motivos de seguridad y prevenci\u00f3n del fraude, y para cumplir con la ley. Tambi\u00e9n podemos procesar su informaci\u00f3n para otros fines con su consentimiento.<\/em><\/p>\n<p><strong>Procesamos su informaci\u00f3n personal por diversos motivos, dependiendo de c\u00f3mo interact\u00fae con nuestros Servicios, entre los que se incluyen:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Identificar tendencias de uso.<\/strong>\u00a0Podemos procesar informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo utiliza nuestros Servicios para comprender mejor c\u00f3mo se utilizan y poder mejorarlos.<\/li>\n<li><strong>Para cumplir con nuestras obligaciones legales.<\/strong>\u00a0Podemos procesar su informaci\u00f3n para cumplir con nuestras obligaciones legales, responder a solicitudes legales y ejercer, establecer o defender nuestros derechos legales.<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"legalbases\"><strong>3. \u00bfEN QU\u00c9 BASES LEGALES NOS APOYAMOS PARA TRATAR SU INFORMACI\u00d3N?<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>En resumen:\u00a0<\/em><\/strong><em>Solo procesamos su informaci\u00f3n personal cuando creemos que es necesario y tenemos una raz\u00f3n legal v\u00e1lida (es decir, una base legal) para hacerlo seg\u00fan la legislaci\u00f3n aplicable, como con su consentimiento, para cumplir con las leyes, para proporcionarle servicios para celebrar o cumplir con nuestras obligaciones contractuales, para proteger sus derechos o para satisfacer nuestros intereses comerciales leg\u00edtimos.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Si te encuentras en Canad\u00e1, esta secci\u00f3n te concierne.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Podemos procesar su informaci\u00f3n si nos ha dado permiso espec\u00edfico (es decir, consentimiento expreso) para utilizar su informaci\u00f3n personal con un fin espec\u00edfico, o en situaciones en las que se puede inferir su permiso (es decir, consentimiento impl\u00edcito). Puede retirar su consentimiento en cualquier momento.<\/p>\n<p>En algunos casos excepcionales, la legislaci\u00f3n aplicable nos permite tratar su informaci\u00f3n sin su consentimiento, incluyendo, por ejemplo:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si la recolecci\u00f3n es claramente en inter\u00e9s de una persona y no se puede obtener el consentimiento de manera oportuna.<\/li>\n<li>Para investigaciones y detecci\u00f3n y prevenci\u00f3n de fraudes.<\/li>\n<li>Para transacciones comerciales, siempre que se cumplan determinadas condiciones.<\/li>\n<li>Si figura en una declaraci\u00f3n testimonial y la recopilaci\u00f3n es necesaria para evaluar, tramitar o resolver una reclamaci\u00f3n de seguro.<\/li>\n<li>Para identificar a personas heridas, enfermas o fallecidas y comunicarse con sus familiares m\u00e1s cercanos.<\/li>\n<li>Si tenemos motivos razonables para creer que una persona ha sido, es o puede ser v\u00edctima de abuso financiero.<\/li>\n<li>Si es razonable esperar que la recopilaci\u00f3n y el uso con consentimiento comprometan la disponibilidad o la exactitud de la informaci\u00f3n y la recopilaci\u00f3n es razonable para fines relacionados con la investigaci\u00f3n de un incumplimiento de un acuerdo o una infracci\u00f3n de las leyes de Canad\u00e1 o de una provincia.<\/li>\n<li>Si la divulgaci\u00f3n es necesaria para cumplir con una citaci\u00f3n, orden judicial, orden del tribunal o normas del tribunal relacionadas con la presentaci\u00f3n de registros.<\/li>\n<li>Si ha sido elaborado por una persona en el marco de su empleo, negocio o profesi\u00f3n y la recopilaci\u00f3n es coherente con los fines para los que se ha elaborado la informaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Si la recopilaci\u00f3n tiene fines exclusivamente period\u00edsticos, art\u00edsticos o literarios.<\/li>\n<li>Si la informaci\u00f3n es de dominio p\u00fablico y as\u00ed lo especifican las normas.<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"whoshare\"><strong>4. \u00bfCU\u00c1NDO Y CON QUI\u00c9N COMPARTIMOS SU INFORMACI\u00d3N PERSONAL?<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>En resumen:<\/em><\/strong><em>\u00a0Podemos compartir informaci\u00f3n en situaciones espec\u00edficas descritas en esta secci\u00f3n y\/o con los siguientes terceros.<\/em><\/p>\n<p>Es posible que tengamos que compartir su informaci\u00f3n personal en las siguientes situaciones:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Transferencias comerciales.<\/strong>\u00a0Podemos compartir o transferir su informaci\u00f3n en relaci\u00f3n con, o durante las negociaciones de, cualquier fusi\u00f3n, venta de activos de la empresa, financiamiento o adquisici\u00f3n de la totalidad o una parte de nuestro negocio a otra empresa.<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"inforetain\"><strong>5. \u00bfCU\u00c1NTO TIEMPO CONSERVAMOS SU INFORMACI\u00d3N?<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>En resumen:\u00a0<\/em><\/strong><em>Conservamos su informaci\u00f3n durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines descritos en este aviso de privacidad, a menos que la ley exija lo contrario.<\/em><\/p>\n<p>Solo conservaremos su informaci\u00f3n personal durante el tiempo que sea necesario para los fines establecidos en este aviso de privacidad, a menos que la ley exija o permita un periodo de conservaci\u00f3n m\u00e1s largo (por ejemplo, por motivos fiscales, contables u otros requisitos legales).<\/p>\n<p>Cuando no tengamos ninguna necesidad comercial leg\u00edtima para procesar su informaci\u00f3n personal, la eliminaremos o la anonimizaremos o, si esto no es posible (por ejemplo, porque su informaci\u00f3n personal se ha almacenado en archivos de respaldo), la almacenaremos de forma segura y la aislaremos de cualquier otro procesamiento hasta que sea posible su eliminaci\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"infosafe\"><strong>6. \u00bfC\u00d3MO PROTEGEMOS TU INFORMACI\u00d3N?<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>En resumen:\u00a0<\/em><\/strong><em>Nuestro objetivo es proteger su informaci\u00f3n personal mediante un sistema de medidas de seguridad organizativas y t\u00e9cnicas.<\/em><\/p>\n<p>Hemos implementado medidas de seguridad t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas y razonables, dise\u00f1adas para proteger la seguridad de cualquier informaci\u00f3n personal que procesamos. Sin embargo, a pesar de nuestras medidas de protecci\u00f3n y nuestros esfuerzos por proteger su informaci\u00f3n, ninguna transmisi\u00f3n electr\u00f3nica a trav\u00e9s de Internet o tecnolog\u00eda de almacenamiento de informaci\u00f3n puede garantizarse como 100 % segura, por lo que no podemos prometer ni garantizar que los hackers, los ciberdelincuentes u otros terceros no autorizados no puedan burlar nuestra seguridad y recopilar, acceder, robar o modificar indebidamente su informaci\u00f3n. Aunque haremos todo lo posible por proteger su informaci\u00f3n personal, la transmisi\u00f3n de informaci\u00f3n personal hacia y desde nuestros Servicios es bajo su propio riesgo. Solo debe acceder a los Servicios dentro de un entorno seguro.<\/p>\n<p id=\"privacyrights\"><strong>7. \u00bfCU\u00c1LES SON SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD?<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>En resumen:<\/em><\/strong><em>\u00a0En algunas regiones, como Canad\u00e1, usted tiene derechos que le permiten un mayor acceso y control sobre su informaci\u00f3n personal. Puede revisar, modificar o cancelar su cuenta en cualquier momento.<\/em><\/p>\n<p>En algunas regiones (como Canad\u00e1), usted tiene ciertos derechos en virtud de las leyes de protecci\u00f3n de datos aplicables. Estos pueden incluir el derecho (i) a solicitar el acceso y obtener una copia de su informaci\u00f3n personal, (ii) a solicitar la rectificaci\u00f3n o eliminaci\u00f3n; (iii) a restringir el procesamiento de su informaci\u00f3n personal; y (iv) si procede, a la portabilidad de los datos. En determinadas circunstancias, tambi\u00e9n puede tener derecho a oponerse al procesamiento de su informaci\u00f3n personal. Puede realizar dicha solicitud poni\u00e9ndose en contacto con nosotros a trav\u00e9s de los datos de contacto que se proporcionan en la secci\u00f3n \u201c<a href=\"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/politica-de-privacidad\/#contact\">\u00bfC\u00d3MO PUEDE CONTACTARNOS EN RELACI\u00d3N CON ESTE AVISO?<\/a>\u201d a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Consideraremos y actuaremos ante cualquier solicitud de conformidad con las leyes de protecci\u00f3n de datos aplicables.<\/p>\n<p>Si te encuentras en el EEE o en el Reino Unido y consideras que estamos tratando tu informaci\u00f3n personal de forma ilegal, tambi\u00e9n tienes derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora de protecci\u00f3n de datos de tu localidad. Puedes encontrar sus datos de contacto aqu\u00ed: https:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/bodies\/authorities\/index_en.htm.<\/p>\n<p>Si se encuentra en Suiza, los datos de contacto de las autoridades de protecci\u00f3n de datos est\u00e1n disponibles aqu\u00ed:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/en\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/en\/home.html<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Retirar su consentimiento:<\/strong>\u00a0Si nos basamos en su consentimiento para procesar su informaci\u00f3n personal, que puede ser expreso y\/o impl\u00edcito seg\u00fan la legislaci\u00f3n aplicable, usted tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento poni\u00e9ndose en contacto con nosotros a trav\u00e9s de los datos de contacto que se indican en la secci\u00f3n \u201c<a href=\"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/politica-de-privacidad\/#contact\">\u00bfC\u00d3MO PUEDE CONTACTARNOS EN RELACI\u00d3N CON ESTE AVISO?<\/a>\u201d a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Sin embargo, tenga en cuenta que esto no afectar\u00e1 a la legalidad del tratamiento antes de su retirada ni, cuando la legislaci\u00f3n aplicable lo permita, afectar\u00e1 al tratamiento de su informaci\u00f3n personal realizado sobre la base de motivos de tratamiento legales distintos del consentimiento.<\/p>\n<p>Si tiene alguna pregunta o comentario sobre sus derechos de privacidad, puede enviarnos un correo electr\u00f3nico a pr@grandcanyonresort.com.<\/p>\n<p id=\"dnt\"><strong>8. CONTROLES PARA LAS FUNCIONES DE NO RASTREAR<\/strong><\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los navegadores web y algunos sistemas operativos y aplicaciones m\u00f3viles incluyen una funci\u00f3n o configuraci\u00f3n de \u201cNo rastrear\u201d (Do-Not-Track, DNT) que puede activar para indicar su preferencia de privacidad de que no se supervisen ni recopilen datos sobre sus actividades de navegaci\u00f3n en l\u00ednea. En este momento, no se ha establecido un est\u00e1ndar tecnol\u00f3gico uniforme para reconocer e implementar las se\u00f1ales DNT. Por lo tanto, actualmente no respondemos a las se\u00f1ales DNT de los navegadores ni a ning\u00fan otro mecanismo que comunique autom\u00e1ticamente su elecci\u00f3n de no ser rastreado en l\u00ednea. Si en el futuro se adopta un est\u00e1ndar para el rastreo en l\u00ednea que debamos seguir, le informaremos sobre esa pr\u00e1ctica en una versi\u00f3n revisada de este aviso de privacidad.<\/p>\n<p id=\"caresidents\"><strong>9. \u00bfTIENEN LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA DERECHOS DE PRIVACIDAD ESPEC\u00cdFICOS?<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>En resumen:\u00a0<\/em><\/strong><em>S\u00ed, si usted es residente de California, se le conceden derechos espec\u00edficos en relaci\u00f3n con el acceso a su informaci\u00f3n personal.<\/em><\/p>\n<p>La secci\u00f3n 1798.83 del C\u00f3digo Civil de California, tambi\u00e9n conocida como la ley \u201cShine The Light\u201d, permite a nuestros usuarios residentes en California solicitar y obtener de nosotros, una vez al a\u00f1o y de forma gratuita, informaci\u00f3n sobre las categor\u00edas de datos personales (si las hubiera) que hayamos revelado a terceros con fines de mercadotecnia directa, as\u00ed como los nombres y direcciones de todos los terceros con los que hayamos compartido datos personales durante el a\u00f1o natural inmediatamente anterior. Si usted es residente en California y desea realizar dicha solicitud, env\u00edenosla por escrito utilizando la informaci\u00f3n de contacto que se proporciona a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si eres menor de 18 a\u00f1os, resides en California y tienes una cuenta registrada en los Servicios, tienes derecho a solicitar la eliminaci\u00f3n de los datos no deseados que publiques en los Servicios. Para solicitar la eliminaci\u00f3n de dichos datos, ponte en contacto con nosotros utilizando la informaci\u00f3n de contacto que se proporciona a continuaci\u00f3n e incluye la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico asociada a tu cuenta y una declaraci\u00f3n de que resides en California. Nos aseguraremos de que los datos no se muestren p\u00fablicamente en los Servicios, pero ten en cuenta que es posible que los datos no se eliminen completa o exhaustivamente de todos nuestros sistemas (por ejemplo, copias de seguridad, etc.).<\/p>\n<p><strong>Aviso de privacidad de la CCPA<\/strong><\/p>\n<p>El C\u00f3digo de Regulaciones de California define \u201cresidente\u201d como:<\/p>\n<p>(1) toda persona que se encuentre en el estado de California con fines que no sean temporales o transitorios y<\/p>\n<p>(2) toda persona f\u00edsica domiciliada en el estado de California que se encuentre fuera del estado de California con fines temporales o transitorios.<\/p>\n<p>Todas las dem\u00e1s personas se definen como \u201cno residentes\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Si esta definici\u00f3n de \u201cresidente\u201d se aplica a usted, debemos cumplir con ciertos derechos y obligaciones en relaci\u00f3n con su informaci\u00f3n personal.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 categor\u00edas de informaci\u00f3n personal recopilamos?<\/strong><\/p>\n<p>Hemos recopilado las siguientes categor\u00edas de informaci\u00f3n personal en los \u00faltimos doce (12) meses:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Categor\u00eda<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ejemplos<\/strong><\/td>\n<td><strong>Recopilado<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>A. Identificadores<\/td>\n<td>Datos de contacto, como nombre real, alias, direcci\u00f3n postal, n\u00famero de tel\u00e9fono o celular, identificador personal \u00fanico, identificador en l\u00ednea, direcci\u00f3n de Protocolo de Internet, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y nombre de cuenta.<\/td>\n<td>NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B. Categor\u00edas de informaci\u00f3n personal enumeradas en la ley de registros de clientes de California.<\/td>\n<td>Nombre, informaci\u00f3n de contacto, educaci\u00f3n, empleo, historial laboral e informaci\u00f3n financiera.<\/td>\n<td>NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C. Caracter\u00edsticas de clasificaci\u00f3n protegidas por la legislaci\u00f3n de California o federal.<\/td>\n<td>G\u00e9nero y fecha de nacimiento<\/td>\n<td>NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D. Informaci\u00f3n comercial<\/td>\n<td>Informaci\u00f3n sobre transacciones, historial de compras, datos financieros e informaci\u00f3n de pago.<\/td>\n<td>NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E. Informaci\u00f3n biom\u00e9trica<\/td>\n<td>Huellas dactilares y huellas vocales<\/td>\n<td>NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>F. Actividad en Internet u otras redes similares<\/td>\n<td>Historial de navegaci\u00f3n, historial de b\u00fasqueda, comportamiento en l\u00ednea, datos de intereses e interacciones con nuestro sitio web y otros sitios web, aplicaciones, sistemas y anuncios.<\/td>\n<td>NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>G. Datos de geolocalizaci\u00f3n<\/td>\n<td>Ubicaci\u00f3n del dispositivo<\/td>\n<td>NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H. Informaci\u00f3n de audio, electr\u00f3nica, visual, t\u00e9rmica, olfativa o similar.<\/td>\n<td>Im\u00e1genes y grabaciones de audio, v\u00eddeo o llamadas creadas en relaci\u00f3n con nuestras actividades comerciales.<\/td>\n<td>NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>I. Informaci\u00f3n profesional o relacionada con el empleo<\/td>\n<td>Datos de contacto profesionales para poder prestarle nuestros Servicios a nivel empresarial o cargo, historial laboral y cualificaciones profesionales si solicita un puesto de trabajo en nuestra empresa.<\/td>\n<td>NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>J. Informaci\u00f3n sobre educaci\u00f3n<\/td>\n<td>Expedientes acad\u00e9micos e informaci\u00f3n del directorio<\/td>\n<td>NO<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>K. Conclusiones extra\u00eddas de otra informaci\u00f3n personal<\/td>\n<td>Conclusiones extra\u00eddas de cualquiera de los datos personales recopilados anteriormente para crear un perfil o resumen sobre, por ejemplo, las preferencias y caracter\u00edsticas de una persona.<\/td>\n<td>NO<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Tambi\u00e9n podemos recopilar otra informaci\u00f3n personal fuera de estas categor\u00edas a trav\u00e9s de interacciones con nosotros en persona, en l\u00ednea, por tel\u00e9fono o por correo en el contexto de:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recibir ayuda a trav\u00e9s de nuestros canales de atenci\u00f3n al cliente;<\/li>\n<li>Participaci\u00f3n en encuestas o concursos para clientes; y<\/li>\n<li>Facilitar la prestaci\u00f3n de nuestros Servicios y responder a sus consultas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo utilizamos y compartimos su informaci\u00f3n personal?<\/strong><\/p>\n<p>En este aviso de privacidad encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestras pr\u00e1cticas de recopilaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n de datos.<\/p>\n<p>Puede ponerse en contacto con nosotros por correo electr\u00f3nico en pr@grandcanyonresort.com, o consultando los datos de contacto que figuran al final de este documento.<\/p>\n<p>Si utiliza un agente autorizado para ejercer su derecho de exclusi\u00f3n, podemos denegar la solicitud si el agente autorizado no presenta pruebas de que ha sido v\u00e1lidamente autorizado para actuar en su nombre.<\/p>\n<p><strong>\u00bfSe compartir\u00e1 su informaci\u00f3n con terceros?<\/strong><\/p>\n<p>Podemos divulgar su informaci\u00f3n personal a nuestros proveedores de servicios de conformidad con un contrato escrito entre nosotros y cada proveedor de servicios. Cada proveedor de servicios es una entidad con fines de lucro que procesa la informaci\u00f3n en nuestro nombre.<\/p>\n<p>Podemos utilizar su informaci\u00f3n personal para nuestros propios fines comerciales, como por ejemplo para realizar investigaciones internas con fines de desarrollo tecnol\u00f3gico y demostraci\u00f3n. Esto no se considera una \u201cventa\u201d de su informaci\u00f3n personal.<\/p>\n<p>Grand Canyon Resort Corporation no ha divulgado ni vendido ninguna informaci\u00f3n personal a terceros con fines comerciales o empresariales en los \u00faltimos doce (12) meses. Grand Canyon Resort Corporation no vender\u00e1 en el futuro informaci\u00f3n personal perteneciente a visitantes del sitio web, usuarios y otros consumidores.<\/p>\n<p><strong>Sus derechos con respecto a sus datos personales<\/strong><\/p>\n<p>Derecho a solicitar la eliminaci\u00f3n de los datos \u2014 Solicitud de eliminaci\u00f3n<\/p>\n<p>Puede solicitar la eliminaci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal. Si nos solicita que eliminemos su informaci\u00f3n personal, respetaremos su solicitud y eliminaremos su informaci\u00f3n personal, con sujeci\u00f3n a ciertas excepciones previstas por la ley, tales como (entre otras) el ejercicio por parte de otro consumidor de su derecho a la libertad de expresi\u00f3n, nuestros requisitos de cumplimiento derivados de una obligaci\u00f3n legal o cualquier tratamiento que pueda ser necesario para proteger contra actividades ilegales.<\/p>\n<p>Derecho a ser informado: solicitud de informaci\u00f3n<\/p>\n<p>Dependiendo de las circunstancias, usted tiene derecho a saber:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>si recopilamos y utilizamos su informaci\u00f3n personal;<\/li>\n<li>las categor\u00edas de informaci\u00f3n personal que recopilamos;<\/li>\n<li>los fines para los que se utiliza la informaci\u00f3n personal recopilada;<\/li>\n<li>si vendemos su informaci\u00f3n personal a terceros;<\/li>\n<li>las categor\u00edas de informaci\u00f3n personal que vendimos o divulgamos con fines comerciales;<\/li>\n<li>las categor\u00edas de terceros a los que se vendi\u00f3 o divulg\u00f3 la informaci\u00f3n personal con fines comerciales; y<\/li>\n<li>el prop\u00f3sito comercial o empresarial para recopilar o vender informaci\u00f3n personal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>De conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable, no estamos obligados a proporcionar ni eliminar informaci\u00f3n de consumidores que haya sido anonimizada en respuesta a una solicitud de un consumidor, ni a volver a identificar datos individuales para verificar una solicitud de un consumidor.<\/p>\n<p>Derecho a la no discriminaci\u00f3n por ejercer los derechos de privacidad del consumidor<\/p>\n<p>No te discriminaremos si ejerces tus derechos de privacidad.<\/p>\n<p>Proceso de verificaci\u00f3n<\/p>\n<p>Al recibir su solicitud, necesitaremos verificar su identidad para determinar que usted es la misma persona sobre la que tenemos la informaci\u00f3n en nuestro sistema. Estos esfuerzos de verificaci\u00f3n nos obligan a pedirle que nos proporcione informaci\u00f3n para que podamos cotejarla con la informaci\u00f3n que nos ha proporcionado anteriormente. Por ejemplo, dependiendo del tipo de solicitud que env\u00ede, es posible que le pidamos que nos facilite cierta informaci\u00f3n para poder cotejarla con la que ya tenemos en nuestros archivos, o que nos pongamos en contacto con usted a trav\u00e9s de un medio de comunicaci\u00f3n (por ejemplo, tel\u00e9fono o correo electr\u00f3nico) que nos haya facilitado anteriormente. Tambi\u00e9n podemos utilizar otros m\u00e9todos de verificaci\u00f3n seg\u00fan lo requieran las circunstancias.<\/p>\n<p>Solo utilizaremos la informaci\u00f3n personal proporcionada en su solicitud para verificar su identidad o autoridad para realizar la solicitud. En la medida de lo posible, evitaremos solicitarle informaci\u00f3n adicional con fines de verificaci\u00f3n. Sin embargo, si no podemos verificar su identidad a partir de la informaci\u00f3n que ya tenemos, es posible que le solicitemos que proporcione informaci\u00f3n adicional con fines de verificaci\u00f3n de su identidad y por motivos de seguridad o prevenci\u00f3n de fraudes. Eliminaremos dicha informaci\u00f3n adicional tan pronto como terminemos de verificar su identidad.<\/p>\n<p>Otros derechos de privacidad<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usted puede oponerse al tratamiento de sus datos personales.<\/li>\n<li>Puede solicitar la correcci\u00f3n de sus datos personales si son incorrectos o ya no son relevantes, o solicitar que se restrinja el tratamiento de la informaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Puede designar a un agente autorizado para que realice una solicitud en virtud de la CCPA en su nombre. Podemos rechazar una solicitud de un agente autorizado que no presente pruebas de que ha sido v\u00e1lidamente autorizado para actuar en su nombre de conformidad con la CCPA.<\/li>\n<li>Puede solicitar que no se venda su informaci\u00f3n personal a terceros en el futuro. Una vez recibida la solicitud de exclusi\u00f3n, actuaremos en consecuencia tan pronto como sea posible, pero en un plazo m\u00e1ximo de quince (15) d\u00edas a partir de la fecha de presentaci\u00f3n de la solicitud.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para ejercer estos derechos, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electr\u00f3nico en pr@grandcanyonresort.com, o bien consultar los datos de contacto que figuran al final de este documento. Si tiene alguna queja sobre c\u00f3mo tratamos sus datos, nos gustar\u00eda conocerla.<\/p>\n<p id=\"policyupdates\"><strong>10. \u00bfACTUALIZAMOS ESTE AVISO?<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>En resumen:\u00a0<\/em><\/strong><em>S\u00ed, actualizaremos este aviso seg\u00fan sea necesario para cumplir con las leyes pertinentes.<\/em><\/p>\n<p>Podemos actualizar este aviso de privacidad de vez en cuando. La versi\u00f3n actualizada se indicar\u00e1 con una fecha de \u201cRevisi\u00f3n\u201d actualizada y la versi\u00f3n actualizada entrar\u00e1 en vigor tan pronto como sea accesible. Si realizamos cambios sustanciales en este aviso de privacidad, se lo notificaremos publicando un aviso destacado sobre dichos cambios o envi\u00e1ndole directamente una notificaci\u00f3n. Le recomendamos que revise este aviso de privacidad con frecuencia para estar informado de c\u00f3mo protegemos su informaci\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"contact\"><strong>11. \u00bfC\u00d3MO PUEDE CONTACTARNOS EN RELACI\u00d3N CON ESTE AVISO?<\/strong><\/p>\n<p>Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este aviso, puede enviarnos un correo electr\u00f3nico a pr@grandcanyonresort.com o por correo postal a:<\/p>\n<p>Corporaci\u00f3n Grand Canyon Resort<br \/>\n5001 Diamond Bar Rd<br \/>\nPeach Springs, AZ 86434<br \/>\nEstados Unidos<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad Grand Canyon West se compromete a proteger la privacidad de nuestros usuarios. Creemos que estas pr\u00e1cticas son fundamentales para el \u00e9xito continuo de Internet como servicio...","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4889","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4889\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}