{"id":789,"date":"2023-11-10T04:27:00","date_gmt":"2023-11-10T04:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/?p=789"},"modified":"2026-03-30T15:25:05","modified_gmt":"2026-03-30T22:25:05","slug":"histoire-des-hualapai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/fr\/hualapai-history\/","title":{"rendered":"LA TRIBU HUALAPAI"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69d8dc0440ae6\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h2>COMMENT LE PEUPLE INDIG\u00c8NE HUALAPAI A SURV\u00c9CU ET PROSP\u00c9R\u00c9 AU GRAND CANYON OUEST<\/h2>\n<p>Tout comme le parc national de la rive sud, le Grand Canyon Ouest est reconnu comme une terre f\u00e9d\u00e9rale. Contrairement au parc national, il est situ\u00e9 sur la rive sud du Grand Canyon. <a href=\"\/fr\/hualapai-experiences-grand-canyon-west\/\">R\u00e9serve indienne de Hualapai<\/a>. Si les paysages sont \u00e0 couper le souffle, c'est l'histoire de ses habitants, leur courage et leur r\u00e9silience qui enflamment v\u00e9ritablement l'esprit. Avant de p\u00e9n\u00e9trer dans la r\u00e9serve, pensez au pass\u00e9 qui a amen\u00e9 ces fiers habitants des Tall Pines \u00e0 vous offrir leur culture comme un moyen d'entrer en contact avec les peuples autochtones d'Am\u00e9rique et de les comprendre.<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5128 size-full\" src=\"https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West4.jpg\" alt=\"Musique et danse traditionnelles Hualapai au Grand Canyon West.\" width=\"500\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West4.jpg 500w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West4-300x300.jpg 300w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West4-150x150.jpg 150w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West4-140x140.jpg 140w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West4-100x100.jpg 100w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West4-350x350.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/h2>\n<h2>DE L'HORIZON \u00c0 LA PROMENADE DU CIEL<\/h2>\n<p>Il y a plusieurs g\u00e9n\u00e9rations, les terres ancestrales des Hualapai s'\u00e9tendaient sur plus de 7 millions d'hectares - des terres ancestrales que la tribu cherche \u00e0 pr\u00e9server et \u00e0 prot\u00e9ger depuis des temps imm\u00e9moriaux. Les terres traditionnelles commencent \u00e0 la rivi\u00e8re Little Colorado et se poursuivent en aval jusqu'\u00e0 l'ensemble du Grand Canyon, les 108 miles inf\u00e9rieurs du Grand Canyon constituant la r\u00e9serve Hualapai.<\/p>\n<p>Les terres sur lesquelles ils chassaient, commer\u00e7aient et vivaient abritaient quatre tribus, dont la tribu Hualapai (pai signifie peuple) : Les Hualapai, peuple des grands pins ; les Yavapai, peuple du soleil ; les Havasupai, peuple de l'eau bleu-vert ; et les Pai-Pai, peuple des Hualapai, qui s'est \u00e9chapp\u00e9 du Calvaire dans les ann\u00e9es 1870 pour se r\u00e9fugier au Mexique. Au fil des ans, les tribus ont d\u00fb faire face \u00e0 de nombreux ennemis : les Espagnols qui leur ont pris leur or, le Calvaire qui voulait toutes les terres pour s'\u00e9tendre, et les colons, les \u00e9leveurs et les missionnaires qui empi\u00e9taient sur la terre des Hualapai. Lorsque des ressources naturelles comme le cuivre, l'or et l'uranium ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes et que les grosses machines \u00e0 vapeur ont n\u00e9cessit\u00e9 de plus en plus d'eau pour fonctionner, le gouvernement a retir\u00e9 aux tribus leurs droits \u00e0 la terre et \u00e0 l'eau et les a forc\u00e9es \u00e0 vivre dans des r\u00e9serves.<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5131 size-full\" src=\"https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West7.jpg\" alt=\"Structure d&#039;habitation traditionnelle au Grand Canyon Ouest.\" width=\"1600\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West7.jpg 1600w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West7-300x169.jpg 300w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West7-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West7-768x432.jpg 768w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West7-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/h2>\n<h2>LA R\u00c9SERVE HUALAPAI<\/h2>\n<p>Contrairement aux Navajos, aux Pueblos et aux Hopis, les Hualapais et les Havasupais poss\u00e8dent encore une partie de leur territoire d'origine dans les canyons. Les Hualapai doivent cette situation \u00e0 leurs chefs, notamment Hualapai Charley (le grand chef), Leve Leve (un chef de la paix) et Schrum (un chef de guerre). Ces hommes ont lutt\u00e9 contre la prise de contr\u00f4le de leurs terres aussi longtemps qu'ils l'ont pu, en prot\u00e9geant leurs femmes et leurs enfants. Finalement, ils ont \u00e9t\u00e9 contraints de se rendre pour assurer l'avenir de leur peuple. En 1883, les Hualapai ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9install\u00e9s sur seulement un million d'acres de terres ancestrales Hualapai, avec ses 108 miles de fronti\u00e8re nord le long du Grand Canyon et jusqu'au milieu du fleuve Colorado, dans la r\u00e9serve indienne Hualapai.<\/p>\n<p><strong>Fait amusant :<\/strong> Ahmad, l'arri\u00e8re-arri\u00e8re-arri\u00e8re-arri\u00e8re-arri\u00e8re-petit-fils de Schrum, est ambassadeur du Grand Canyon Ouest.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les tentatives d'assimilation et de dislocation, les Huapalai, compos\u00e9s de 14 bandes, sont rest\u00e9s, avec des pratiques culturelles transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration pour soutenir leur identit\u00e9 culturelle et leur lien spirituel avec leurs terres. \u00c0 travers des \u00e9preuves et des tribulations, le peuple Hualapai s'est sorti de la pauvret\u00e9 et prosp\u00e8re aujourd'hui gr\u00e2ce au tourisme offert \u00e0 <a href=\"\/fr\/choses-a-faire\/\">Grand Canyon Ouest<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5132 size-full\" src=\"https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West8.jpg\" alt=\"Guano Point au Grand Canyon Ouest.\" width=\"1600\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West8.jpg 1600w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West8-300x188.jpg 300w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West8-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West8-768x480.jpg 768w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West8-1536x960.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p>\n<h2>LE TOURISME ET LA TRIBU<\/h2>\n<p>Contrairement \u00e0 certaines id\u00e9es re\u00e7ues, les Hualapai ne sont en aucun cas subventionn\u00e9s par le gouvernement des \u00c9tats-Unis. Sur les 23 tribus de l'Arizona, cette nation souveraine est la seule \u00e0 s'\u00eatre lanc\u00e9e dans l'industrie du tourisme il y a environ 33 ans, avec un petit casino. Avec la proximit\u00e9 de Las Vegas, les Hualapai ont vite compris que les touristes ne voulaient pas venir pour jouer, mais pour d\u00e9couvrir leurs terres.<\/p>\n<p>La r\u00e9serve de Hualapai poss\u00e8de la seule route permettant d'entrer et de sortir de la rive ouest du Grand Canyon. Cette route est utilis\u00e9e non seulement pour amener les visiteurs au Grand Canyon, mais aussi pour leur permettre d'acc\u00e9der aux sites de la r\u00e9serve. <a href=\"\/fr\/choses-a-faire\/passerelle\/\">Skywalk<\/a>, <a href=\"\/fr\/choses-a-faire\/eagle-point\/\">Eagle Point<\/a>, <a href=\"\/fr\/choses-a-faire\/guano-point\/\">Guano Point<\/a>, et le <a href=\"\/fr\/choses-a-faire\/colorado-river-rafting\/\">Fleuve Colorado<\/a>, C'est ainsi qu'ils transportent l'eau \u00e0 200 miles de distance pour l'utiliser sur la propri\u00e9t\u00e9. Les puits ont \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9s il y a de nombreuses ann\u00e9es. Sans oublier que l'\u00e9lectricit\u00e9 est produite par des g\u00e9n\u00e9rateurs puisqu'il n'y a pas de lignes \u00e9lectriques principales vers ou sur le Grand Canyon West.<\/p>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5125 size-full\" src=\"https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West1.jpg\" alt=\"La formation de l&#039;aigle au Grand Canyon Ouest.\" width=\"1600\" height=\"896\" srcset=\"https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West1.jpg 1600w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West1-300x168.jpg 300w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West1-1024x573.jpg 1024w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West1-768x430.jpg 768w, https:\/\/grandcanyonwest.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hualapai-Tribe-Grand-Canyon-West1-1536x860.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/h2>\n<h2>GRAND CANYON OUEST<\/h2>\n<p>La tribu continue d'accueillir les voyageurs \u00e0 West Rim pour qu'ils puissent voir l'aigle sacr\u00e9 dans les rochers \u00e0 Eagle Point et les structures historiques de l'\u00e9quipement d'extraction du bat guano \u00e0 Guano Point, et s'\u00e9merveiller devant les vues incroyables. Au fil des ans, la tribu a ajout\u00e9 de plus en plus d'attractions pour les visiteurs, notamment <a href=\"\/fr\/choses-a-faire\/helicopter-tours\/\">Excursions en h\u00e9licopt\u00e8re<\/a> et de rafting.<\/p>\n<p><strong>Fait amusant :<\/strong> Vous pouvez passer la nuit aux Cabins at Grand Canyon West dans des cabines rustiques pouvant accueillir jusqu'\u00e0 six personnes.<\/p>\n<p>En 2007, un pont de verre en forme de fer \u00e0 cheval de 10 pieds de large s'\u00e9tendant \u00e0 70 pieds au-dessus du bord du Grand Canyon a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 \u00e0 Eagle Point. Cette merveille d'ing\u00e9nierie offre une vue d\u00e9gag\u00e9e sur le fond du Grand Canyon, \u00e0 4 000 pieds d'altitude. En 2018, le <a href=\"\/fr\/choses-a-faire\/tyrolienne\/\">Zipline<\/a> au Grand Canyon West a ouvert avec deux tyroliennes quadruples se d\u00e9roulant c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te pour permettre aux groupes de s'\u00e9lever ensemble \u00e0 pr\u00e8s de 1 000 pieds au-dessus du sol du canyon \u00e0 des vitesses avoisinant les 50 miles par heure.<\/p>\n<h2>LES TRADITIONS EN VEDETTE<\/h2>\n<p>Lorsque vous visitez le Grand Canyon West, la culture et les traditions de la tribu sont \u00e9galement expos\u00e9es. La visite autoguid\u00e9e \u00e0 travers <a href=\"\/fr\/choses-a-faire\/eagle-point\/\">Eagle Point's<\/a> L'authentique village am\u00e9rindien vous montre comment les peuples indig\u00e8nes vivaient r\u00e9ellement avec des habitations construites de mani\u00e8re traditionnelle (ils ne vivaient pas tous dans des tipis), des fours en terre et des sweat lodges. L'amphith\u00e9\u00e2tre en plein air offre un endroit ombrag\u00e9 pour appr\u00e9cier les sons musicaux et les danses magiques des <a href=\"\/fr\/hualapai-experiences-grand-canyon-west\/\">Chanteurs d'oiseaux<\/a> de la tribu Hualapai, ainsi que d'autres tribus (dates et heures \u00e0 d\u00e9terminer). Et, avant ou apr\u00e8s une promenade dans le ciel \u00e0 Skywalk, explorez la tribu Hualapai et les expositions sur la r\u00e9serve qui se trouvent au premier \u00e9tage du b\u00e2timent, notamment une photographie de Hualapai Charley, Leve Leve et Schrum, ainsi qu'une grande exposition de toutes les terres territoriales des clans\/bandes ancestrales affili\u00e9es aux \u201cPai\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/choses-a-faire\/\">Pr\u00e9parez votre voyage<\/a><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Much like the National Park on the South rim, Grand Canyon West is recognized as Federal Land Status. Unlike the National Park, it is situated upon the\u00a0Hualapai Indian Reservation. While the views are breathtaking, it\u2019s the history of its people, their courage, and resilience that truly ignite the spirit. Before you step on the reservation, consider the past that brought these proud People of the Tall Pines to offer their culture to you as a way to connect and understand America\u2019s Indigenous people.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":791,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,3],"tags":[],"class_list":{"0":"post-789","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-grand-canyon-west","8":"category-hualapai"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grandcanyonwest.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}