When you visit Grand Canyon West, you are entering the Hualapai reservation, established in 1883. More than 1,600 people live here, with 1,353 tribal members. As a sovereign nation, the Tribe is self-sufficient. One tribal enterprise is Grand Canyon West, offering an alternative to the Grand Canyon National Park. Guests are in for a real treat as they experience their heritage and rich traditions of the Hualapai Tribe.
Die Reservierung
“Hualapai” bedeutet “Volk der hohen Kiefern”. Das Reservat des Hualapai-Stammes umfasst etwa eine Million Hektar entlang der 108 Meilen des Grand Canyon und des Colorado River. Es nimmt einen Teil der drei nördlichen Bezirke von Arizona ein: Coconino, Yavapai und Mohave. Die Topographie des Reservats variiert von hügeligem Grasland über dichte Wälder bis hin zu zerklüfteten Schluchten. Die Höhenlagen reichen von 1.500 Fuß am Colorado River bis zu über 7.300 Fuß am höchsten Punkt der Aubrey Cliffs.
An outdoorsman’s paradise, the reservation is rich in hunting, fishing, and river rafting opportunities. In addition to the attractions at Grand Canyon West, the Tribe sells guided big-game hunting permits for desert bighorn sheep, trophy elk, antelope, and mountain lion. The Hualapai River Runners, the only Native-owned and operated river rafting company on the Colorado River, offers one and two-day trips.
DER HUALAPAI VOGELSÄNGER
Der Stamm der Hualapai lebt seit Jahrhunderten am Westrand des Grand Canyon. Als ein Volk in Einheit sind diese amerikanischen Ureinwohner auf einander angewiesen, um zu überleben, und nutzen den Gesang, um ihre Lebenswege zu teilen.
Bei den Live-Auftritten der Hualapai Bird Singers im Grand Canyon West geht es um die Kultur des Hualapai-Stammes, einer Kultur, die von dem Glauben durchdrungen ist, dass das Universum und die Erde in einem Kreis ohne Anfang und Ende verbunden sind. Frauen und Männer jeden Alters treten für die Gäste am Eagle Point auf, bevor oder nachdem sie auf dem weltweit einzigen Grand Canyon Skywalk über den Himmel laufen.
Die Lieder
The men of the Tribe are the heartbeat of each performance. The songs come to be through their dreams, naturally flowing from them by their connection to the spirit world. Other songs are passed along from generation to generation as young men learn from their elders. Accompanying their native language chants are rhythmic sounds of drumbeats and gourds.
Die Tänze
Während die Männer spielen und singen, tanzen die Damen der Hualapai Bird Singers zu ihren Stammesklängen und tragen dabei bunte, bedeutungsvolle Tücher. Die Perlen stellen die Brust des mächtigen Adlers dar und die Schals seine Flügel, ein Vogel, der für die spirituelle Führung des Stammes sehr wichtig ist. Die farbenfrohen Kleider, die sie heute tragen, ersetzen die Hirschleder und Yucca-Blätter vergangener Tage. Das heutige traditionelle Kleidungsstück ist mit Bändern verziert, die das Universum, die Erde, den Himmel und die Sterne darstellen.
Die Frauen fangen an, sich zu bewegen, wenn das Lied beginnt, und ahmen Vogeltänze nach. Oft stimmen sie in die Gesänge ein. Während sie sich zur Musik wiegen, strecken sie ihre Arme aus und segnen den Boden, auf dem sie tanzen, und alles und jeden, der sie umgibt. Diese Tänze stellen die Reisen des Stammes dar, die von den älteren Frauen geteilt und an die jüngeren Generationen weitergegeben werden.
Die TRADITIONEN
Die Lieder und Tänze, die die Hualapai Bird Singers vortragen, haben Hunderte von Jahren durch Traditionen überlebt, die von Generationen des Hualapai-Stammes weitergegeben wurden. Die heutigen Stammesangehörigen erinnern sich an vergangene Jahre, als ihre Großväter vor der Sonne aufstanden, um in ihren eigenen Häusern zu singen und zu tanzen - die Lieder ein Geschenk an das Universum und die Erde, während sie ihren Segen dafür sangen, dass sie einen weiteren Tag gelebt hatten. Sie sangen darüber, was sie aus der Vergangenheit gelernt hatten und wie sie in die Zukunft blickten, die Glück und ein gutes Leben bringen wird.
Mit der Zeit wurden die Lieder und Tänze, die in ihren Häusern entstanden, gemeinsam mit dem Stamm aufgeführt - eine Tradition, die bis heute fortgeführt wird und die Sie bei einem Besuch des Eagle Point im Grand Canyon West erleben können. Am Eagle Point finden täglich mehrere Aufführungen auf einer überdachten, kreisförmigen Freiluftbühne statt.
DIE VILLAGES
Der Grand Canyon West heißt nicht umsonst Forever Grand. Generationen von Menschen sind hierher gekommen, um den Grand Canyon zu erleben, den Hualapai-Stamm kennenzulernen und eins mit der Natur zu werden. Hier finden Sie erweiterte Möglichkeiten, sich voll und ganz auf die Kultur der Hualapai einzulassen und epische Abenteuer zu erleben, wie sie nur am West Rim des Grand Canyon möglich sind, damit Sie Ihrer Familie Erinnerungen schenken können.
Hören Sie sich unsere Geschichten an, profitieren Sie von unserem Fachwissen und lassen Sie sich für Ihren Urlaub am Grand Canyon West inspirieren.
